Según los datos que surgen de la autopsia practicada al cuerpo de Yoselie Agustina Herrera Nadal, su muerte se produjo por compresión externa de la laringe lo que produjo interrupción en la ventilación con insuficiencia respiratoria.

Se observaron hematomas en el tejido y músculo de la región cervical compatible con compresión externa violenta.

El cuerpo de la mujer presentaba además, múltiples hematomas en la región facial, en ambas regiones orbitarias.

También, en varios sectores del cuero cabelludo sin generar lesiones óseas ni neurológicas.

.